1x02 - Parades & Pariahs

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Titre US : Parades & Pariahs
Titre FR :
Date de première diffusion : 03/10/2011
Réalisateur : Jason Ensler
Scénariste : Leila Gerstein

Résumé : Espérant se faire accepter par les habitants de Bluebell, Zoe consent à rejoindre le Maire Lavon Hayes sur son char pour la Parade des Fondateur, mais malheureusement, elle créée un accident avec le char ce qui n'aide pas exactement Zoe à convaincre Lemon Breeland et leshabitants de Bluebell. Pour ne pas arranger les choses, l'enfant chéri de la ville, George Tucker, informe Zoe que contractuellement elle doit apporter 30% d'activité au cabinet médical ou docteur Brick Breeland pourra racheter sa moitié.