4x01 - Kettle-kettle-black-black

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Titre US : Kettle-kettle-black-black
Titre FR :
Date de première diffusion : 08/04/2012
Réalisateur : Linda Wallem
Scénariste : Liz Brixius

Résumé : Dans ce premier épisode, de grands changements ont lieu, lorsque Jackie, séparée de Kevin, touche le fond elle se rend compte qu'elle a besoin de l'aide de professionnels.
Pendant ce temps, le All Saint's Hospital est pris en charge par une société dont le nouveau directeur : Mike Cruz souhaite restructurer l'organisation.
De son côté, Kevin réagit mal quand il apprend la relation entre Jackie et Eddie. Par ailleurs, O'Hara révèle un secret incroyable.