2x12 - Islands in the Stream

Titre US : Islands in the Stream
Titre FR :
Date de première diffusion : 22/01/2013
Réalisateur : Joe Lazarov
Scénariste : Donald Todd

Résumé : Les parents de George lui rendent visite et sont surpris par sa nouvelle petite amie, Tansy. La mère de George échafaude un plan qui permet à Zoe et George de mettre à plat leurs sentiments. Lemon découvre que son père à une petite amie et est très perturbée quand elle découvre son identité.Annabeth est sous le charme d'un visiteur british mais Lavon devient suspicieux à son égard et décide d'en savoir plus.