2×16 - Let the Water Hold Me Down

par **Sakura** Ven 8 Mar - 13:46

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Titre VO : Let the Water Hold Me Down
Titre VF :
Date de première diffusion : 16/01/2012
Réalisateur : Chris Grismer
Scénariste : Bryan M. Holdman

Résumé : Lucas a disparu et les questions sur ce qui est arrivé au lac se multiplient. Hanna peut à peine reprendre son souffle. Caleb est déterminé à trouver son ami mais la réticence d’Hanna à l’aider ne fait que causer davantage de problèmes. Est-ce qu’Hanna peut vraiment dire à Caleb ce qui est arrivé dans le bateau sans trop lui en dire sur le plus gros problème que pose « A » ? Et si elle lui disait, est-ce qu’il accepterait de rester après avoir entendu toutes les choses horribles qu’a faites Hanna ?
Parallèlement, Spencer suit une piste sur « A » qui la guide à un endroit inattendu et à une révélation.