1x05 - Q&A

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Titre US : Q&A
Titre FR : Angle mort
Date de première diffusion : 28/10/2011
Réalisateur : Clark Johnson
Scénariste : Alexander Cary

Résumé : Afsal Hamid, le seul survivant des ravisseurs de Brody, a été capturé et extradé. Estes souhaiterait que le sergent apporte son aide à Carrie et Saul pour l'interrogatoire de son ancien geôlier. Carrie craint que Brody n'en apprenne de trop sur la stratégie de la CIA mais n'ose pas révéler ses soupçons à son supérieur. Elle décide néanmoins de le surveiller de près. De son côté, Saul a à peine eu le temps d'accueillir sa femme Mira, de retour après un séjour dans sa famille en Inde, qu'il doit déjà la délaisser...